Ruckstuhl Edition VENEZIA – Soussol Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Atelier- und Entwurfsansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Atelier- und Entwurfsansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Atelier- und Entwurfsansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht Ruckstuhl Edition VENEZIA – Projektansicht

Venecia por Ursula Spicher-Waldburger

2010 · Edición de 1

El bordado es una técnica textil antigua y tradicional, pero su importancia dentro de la industria textil y, por ende, dentro del diseño textil, ha disminuido considerablemente desde principios del siglo XX. Esta evolución se refleja de manera impresionante en el declive de la otrora mundialmente famosa industria de bordado de St. Gallen. Hoy en día, el bordado tiene relevancia prácticamente solo en los ámbitos de la lencería de alta gama y la alta costura. Aparte de eso, arrastra la imagen poco halagadora de ser algo anticuado, de abuelas y de trabajo manual doméstico realizado como hobby. La diseñadora Ursula Spicher-Waldburger considera que esto es injusto. Aplicado de una manera novedosa, el bordado es sin duda una técnica textil contemporánea con gran potencial. Su propio trabajo creativo, que impulsa con notable pasión, es la prueba de ello.

Antes de que Ursula Spicher-Waldburger descubriera el bordado como su tema, fue necesaria, biográficamente hablando, una etapa de madurez. Tras varios semestres de estudios de arquitectura en la EPF de Lausana, siguió un retiro de aproximadamente diez años en lo privado y la dedicación al arte libre. Sus imágenes de color-espacio pintadas con óleo-tempera, creadas sin encargos ni intenciones profesionales, fueron bien recibidas y probablemente habrían permitido una carrera artística. Pero en 1997 tomó la decisión de asistir al curso preparatorio de diseño en la Hochschule für Gestaltung und Kunst en Zúrich. Allí completó también la formación de cuatro años para convertirse en diseñadora textil. Pronto el bordado se convirtió en el centro de su interés, como un nicho y un campo en el que las tradiciones arraigadas parecían desafiarla a atreverse a hacer algo nuevo.

Por supuesto, en el ámbito del bordado mecanizado, la computadora ya ha hecho su entrada hace tiempo. Esta tecnología es la base indispensable para cualquier nueva solución de diseño. El objetivo y la ambición de Spicher-Waldburger desde el principio fue explorar creativamente los límites de la máquina de bordar controlada por computadora y su software, y romper el marco de lo habitual. Para traducir en bordado las imágenes que tenía en mente, utilizó de manera consecuente el vocabulario digital. En consecuencia, el píxel, la unidad básica de toda imagen digital, es también la base de sus creaciones, que suelen ocupar mucho espacio. Durante su investigación para encontrar un nuevo lenguaje visual para el bordado, Spicher-Waldburger recibió apoyo de Bischoff Textil AG en St. Gallen mientras trabajaba en su diploma. La reconocida empresa de bordado proporcionó a la diseñadora en formación el know-how y la tecnología para su proyecto. El resultado de esta investigación creativa fue pronto la base para el proyecto «Pixelstick», también realizado en cooperación con Bischoff, que fue nominado en el Design Preis Schweiz 2003 y dio a conocer el bordado de Spicher-Waldburger a un público más amplio por primera vez. Animada por este éxito, la diseñadora fundó en 2004 en Lucerna su tienda «Pieks! – Stoffladen und Atelier für textile Gestaltung». Allí vende sus propios productos de bordado y lo que ella misma llama «delicatessen textiles».

 

Variante

Material

lana virgen pura, PA, hilo para bordar

Technologie

tejido, bordado


Vistos recientemente