Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Atelier- und Entwurfsansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Atelier- und Entwurfsansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Soussol Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht Ruckstuhl Edition POMPON – Projektansicht

Malla de Fiorella Fasciati

2010 · Edición de 1

Como diseñador, Hugo Zumbühl puede considerarse un tardío en la profesión, pero su interés por lo textil y especialmente por el tejido lo ha acompañado durante décadas. Nacido y criado en Lucerna, comenzó su carrera profesional con un aprendizaje como dibujante de construcción. Su tema de vida, el tejido, lo descubrió poco después en la Escuela de Artes Aplicadas de Zúrich, donde se formó como profesor de trabajo manual y dibujo. Tras años de práctica como profesor en Basilea, Zumbühl trabajó entre 1975 y 1981 en un proyecto de ayuda al desarrollo en Perú, donde participó en la creación de una cooperativa de tejido. En el marco de esta actividad, investigó junto con los productores peruanos las técnicas tradicionales de teñido para lana de la región. Casi de manera paralela, comenzó a recopilar una colección de arte popular peruano, que hoy en día ha recibido reconocimiento internacional y se exhibe en museos de renombre.

Poco después de su regreso a Suiza, Zumbühl asumió un puesto de docente en la Escuela Pedagógica de los Grisones (entonces Escuela de Mujeres de los Grisones) en Coira, donde hasta hoy imparte las asignaturas de trabajo manual y diseño artístico en la formación de maestros de primaria. Y nuevamente fue el tejido, más concretamente la tradición textil de la escuela, lo que influyó decisivamente en la elección de este puesto.

En 1998 tuvo lugar el encuentro que sería decisivo para la carrera posterior de Zumbühl: en un taller de tejido en papel en el centro de cursos Ballenberg conoció a Peter Birsfelder, maestro tejedor en los talleres de la prisión de Thorberg. El encuentro con este destacado artesano despertó en Zumbühl un impulso creativo del que pronto surgieron productos concretos. Ya con su primer proyecto conjunto, una alfombra llamada Oscuro tejida con papel crespado e impregnada con cera natural, Zumbühl y Birsfelder ganaron en 1999 el Premio de Diseño Suiza. Impulsado por este éxito espontáneo, el dúo de diseñadores bajo el nombre TEPPICHartTEAM ha llamado la atención en los años siguientes con creaciones de alfombras tan innovadoras como poco convencionales. Desde 2001, Zumbühl mantiene una estrecha relación con Ruckstuhl. La cooperación a largo plazo en distribución y adquisición de material abre para TEPPICHartTEAM tanto nuevos círculos de clientes como espacios creativos.

El taller de Zumbühl es el establo reformado de una antigua casa de campo en Felsberg, cerca de Coira, donde reside desde hace muchos años. Almacén de material y taller experimental a la vez, alberga el sencillo telar en el que, a menudo tras un largo proceso de ensayo, surgen los patrones originales de sus creaciones de alfombras. Prefiere fundamentalmente el tipo de ligamento más simple, el ligamento de lino, ya que su interés se centra principalmente en el material y la estructura táctil del tejido. Por ello, el manejo físico de los materiales y de la estructura creada en el telar es de importancia decisiva para su trabajo. Siempre en busca de materiales inusuales (algunos nuevos, otros casi olvidados) y combinaciones extrañas, utiliza para sus experimentos cámaras de bicicleta usadas, así como mantas y abrigos de fieltro antiguos de los stocks del ejército suizo o sacos de café de yute. Además de estos materiales reciclados, trabaja con cuerdas de cáñamo y plástico, goma, alambre, crin de caballo, lana de oveja o llama, así como tiras de piel de cabra y oveja. Casi tan variadas como estas materias primas son las técnicas de procesamiento que aplica al tejido. A veces lo intenta —inspirado en culturas arcaicas— con pinturas o estampados, otras veces utiliza el soplete o el cepillo de gato. Es evidente que solo una pequeña parte de estos experimentos se convierte en un producto comercializable.

El punto de partida para la contribución de Zumbühl a la edición Ruckstuhl fue nuevamente un descubrimiento de material. La tela base de la alfombra Pompon, que se caracteriza por un pelo denso y suave, está hecha del llamado hilo chenilla, un hilo de lana especialmente esponjoso que casi ha desaparecido del mercado. Borlas de piel anudadas a intervalos regulares animan la estructura superficial y aportan acentos de color. Involuntariamente, surge la imagen de un prado florido nocturno iluminado por la luna.

Variante

Material

lana virgen pura, piel de oveja

Technologie

tejido, borla de piel de oveja anudada


Vistos recientemente